Как приветствуют в Париже
Французское приветствие — это искусство, которое стоит освоить, если вы планируете посетить Францию или общаться с французскими друзьями. В массивном культурном багаже Франции приветствие занимает особое место. В этой статье мы расскажем вам о том, как правильно приветствовать во Франции, какие слова и выражения использовать и какие особенности приветствия вам следует знать.
- Как принято здороваться во Франции
- Как по-французски приветствовать
- Как правильно здороваться по-французски
- Дополнительные советы
- Выводы
Как принято здороваться во Франции
Прежде всего, следует упомянуть, что Франция славится своей этикетной культурой, а приветствия — это не только обязательный ритуал, но и проявление уважения и вежливости.
Взрослые обычно обращаются к детям на «ты» и целуют их, даже если ребенок только что был представлен им. При встрече с друзьями или коллегами из-за привычки многие используют фамильярное знакомство, например, «Salut». В официальных ситуациях, например, в бизнесе или с пожилыми людьми, верный вариант — «Bonjour».
Как по-французски приветствовать
Самым важным словом, которое следует усвоить — это «Bonjour». Оно означает «добрый день», и является основой для любого приветствия во Франции.
Если вы знакомы с людьми, используйте знакомые фамильярные выражения, вроде «Salut» (поэтому не надо удивляться, если кто-то знакомый произнесет это слово). Тем не менее, учтите, что «Salut» может быть воспринят как несколько непринятный вариант именно из-за социального контекста, часто используется лучше всего в кругу друзей.
Кроме того, есть ряд более интимных словесных форм, которые вы можете использовать, такие как «Coucou», что является более легкой и несколько расслабленной версией «Bonjour» и рассчитана на друзей и близких.
Как правильно здороваться по-французски
Чтобы вас понимали во Франции, вам следует знать несколько простых выражений:
- Вы можете начать свое здорование с «Bonjour» (Здравствуйте, Добрый день). Это классическое приветствие, которое должно использоваться при знакомстве с новыми людьми.
- Если вы уже знакомы, то вы можете использовать «Salut» (Привет). Это сокращение от «Bonjour», но следует использовать с знакомыми людьми.
- Приветствие «Coucou» можно перевести как «Приветик!». Хотя это звучит более расслабленно, чем «Bonjour», его также лучше использовать в неформальном контексте.
- Если вы говорите на французском языке, то можете использовать фразу «Comment ça va?» (Как дела?), чтобы выразить интерес к здоровью человека.
Дополнительные советы
При приветствии во Франции соблюдайте этические нормы. Друзья могут обниматься или целоваться на щеке, но это не означает, что бизнес-партнеры или незнакомец согласятся на это. Стандартное приветствие — это рукопожатие.
Во время приветствия с мужчинами используйте фразу «Monsieur» (месье) и «Madame» (мадам) с женщинами. Например, когда вы входите в кафе, ресторан или другое общественное место, скажите «Bonjour, monsieur / madame» и затем поинтересуйтесь о доступных местах.
В тех случаях, когда у вас предоставлена возможность присоединиться к чьей-то компании, следует поздороваться со всеми, начиная с тех, кто ближе к вам. Просто это следует сделать по порядку, так культурнее.
Эти основные правила помогут вам приветствовать во Франции на приемлемом для общества уровне и никогда не вызовут стыдных ситуаций.
Выводы
Французское приветствие — это не просто формальность, это важная часть культурной традиции. Освоить правила приветствия — значит уважить местную культуру и демонстрировать уважение к собеседнику. Стоит запомнить несколько основных фраз и быть внимательным к социальному контексту, и вы не испытаете трудностей в общении с французами.